🇬🇧🇹🇷 Когда первые пленные британцы добрались до Багдада, город пребывал в праздничном настроении. Талиб Муштак в то время учился в школе. Уроженец Ирака, он был ярым османским патриотом и мечтал завербоваться в армию, чтобы защитить свою родину от вторжения иностранцев. Вместе с толпой он встречал первую партию британских пленных. «Весь Ирак праздновал эту победу, — вспоминал он. — Багдад был украшен флагами, иллюминацией и пальмовыми листьями. Когда пароходы пристали, я легко забрался на один из них, чтобы своими глазами посмотреть на этих несчастных узников, сражавшихся против людей, к которым они не испытывали никакой вражды». На палубе он увидел одного английского сержанта и подошел к нему. «Тот был очень худым и изможденным, по нему было видно, что он долго голодал». Хотя Муштак не говорил по-английски, оказалось, что сержант знает несколько слов на арабском.
— Как дела? — спросил Муштак.
— Хорошо, — ответил англичанин по-арабски.
— Как тебе османская армия? — продолжил расспрашивать Муштак.
— Английский ба-бах сильнее... Но нет хлеба, — ответил тот на ломаном арабском.
«Я понял, что он хотел сказать, - продолжал Муштак. - Он имел в виду, что у британцев было более мощное оружие и артиллерия, но им пришлось сдаться, потому что у них кончилась еда».
🗓 Сегодня в Турции отмечают годовщину победы османской армии над британцами в осаде Кут Эль-Амары (территория нынешнего Ирака), в результате которой британская армия потеряла свыше 20 тысяч солдат убитыми и 13 тысяч солдат пленными.
@@voice_of_turkey