Минутка мести глобального Юга. Я, ув. друзья, встретил сегодня прекрасный заголовок: «Фон и Макрон встретились с Си, чтобы завершить войну на Украине». Издание — нигерийское. «Фон» - это Урсула фон дер Ляйен. В течение веков «глобальный Север», которому недосуг было разбираться в именах всяких аборигенов, принимает личные имена или куски титулов за фамилии («Байден ждёт звонка от Цзиньпина», «Маккарти встретился с Инвэнь»). Сегодня глобальный Юг показывает, что ему тоже недосуг разбираться в самоназваниях бледнозадых.