​​Хотите роман в стиле «Аббатства Даунтон»? Огромное поместье, внизу — слуги со своими взаимоотношениями, амбициями, мечтами и тяжелой работой. Наверху — лорд, его леди и наследники, озабоченные приемами, зваными обедами, выездами.

Роман Маргарет Грэм «Истерли-холл» вышел в 2020 году. Повествование ведётся от лица юной служанки Эви, которая мечтает накопить денег на открытие собственной гостиницы и потому вопреки желанию брата-шахтера устраивается на работу к господам.

Это смесь «Аббатства Даунтон» и «Жерминаль», приправленная щепоткой семейного насилия. Картинка оказывается не такой идиллической, как в популярном сериале, и не такой натуралистической, как в романе Золя. Читатель получает возможность взглянуть на события глазами и юной барышни, и молодого наследника, и парня из шахты, и других участников действия.

«Эви прижала к себе поваренную книгу. Еще и помощницей на кухне, помимо помощницы поварихи? Она молча взяла список. День начинался с того, что в пять тридцать утра надо разжечь печь и не забыть прочистить решетку, вымыть пол на кухне, разбудить миссис Мур и принести ей чашку чаю, а еще миссис Грин и мистеру Харви. Дальше нужно отчистить все медные сковороды, оставшиеся с вечера, хотя они не должны быть оставлены на ночь, как раньше уже заявила миссис Мур. Чистить медную посуду нужно, чтобы помочь Энни. Задачей Эви было приготовить завтрак для слуг и помочь миссис Мур с завтраком для хозяев, после чего она должна переделать все дела, какие только можно вообразить, и плюс еще что-нибудь. Она также должна подготовить овощи для господской трапезы и обед и ужин для слуг.

– Я не могу переделать все это и остаться в живых, – сказала Эви, положив поваренную книгу на стол и обхватив себя руками. Она столько раз видела, как эту позу принимал Джек».


Интересно?