Изначально Пушкин назвал свою поэму «Бахчисарайский ключ» -- а в «фонтан» она превратилась по воле издателя, князя Петра Вяземского