"Курок" и "курица" однокоренные слова — "курок" произошел от польского kurek, который в свою очередь, является переводом немецкого Hahn (петух)