Обложка канала

Много свиста от лингвиста

Канал интересен тем, что он ведется в формате личного дневника, больше для себя. Всё, что внутри — шкатулка с личными сокровищами, которыми хочется поделиться)

Много свиста от лингвиста

4 года назад
Открыть в
Лонгрид про экзамены Вижу как мои коллеги, пишут напутственные посты тем, кто сдаёт ЕГЭ, тоже захотелось! Хотя к ЕГЭ я не готовлю, потому что сама не сдавала. Зато писала ЗНО: математику, английский и украинский. Помню, как было страшно. До истерики. А на английский я припёрлась в зеленом! И, конечно, меня посадили за тринадцатую парту, в самом центре аудитории. У всех значит белый верх, черный низ, а я вся-такая-яркая... не поступила. Сначала. Спойлер: потом — да. Вообще, узнавать результаты поехала бабушка, и всё напутала. Я была не в списке поступивших, а в списке ожидания. И... узнала об этом уже по факту, когда принесла оригиналы документов. Видели бы моё лицо в момент осознания. Зато после такой новости я впервые побывала в Макдональдсе (даже не спрашивайте). А ещё, а ещё, в тот же день, я встретила свою первую любовь! А потом... А потом (через месяц?) мне позвонили из деканата, предложили пойти в экспериментальную группу «немецкий на базе английского» и я зачем-то согласилась😅 Ни с кем не посоветовавшись. Мы были в дороге, я отходила от наркоза, решила не думать. Настроение было отличное, всё казалось таким логичным. Из университета я вышла с набором: немецкий С1, английский B2+, испанский В1 и латинский А1. А сейчас занимаюсь преимущественно польским :D Кстати, языки я толком не учила, никак не готовилась, поступать на переводческий решила весной, как раз к тому моменту, когда нужно было определяться с тем, кто-куда-зачем. Изначально хотела идти на украинскую филологию, но иностранные языки выглядели престижнее, а литературный украинский я и так знала. Вот такая история. О том, что всё будет так, как должно быть и это нормально. В конце концов, это всего лишь экзамен. Всегда можно пересдать. Желаю удачи и настоятельно рекомендую: - перестать готовиться - выспаться - не брать с собой шпаргалки, зачем вам лишние нервы? *Самой большой удачи желаю будущим коллегам: филологам, лингвистам, переводчикам, писателям... всем, кто будет работать со словом. У вас всё получится. Ви @mnogosvista