Обложка канала

Много свиста от лингвиста

Канал интересен тем, что он ведется в формате личного дневника, больше для себя. Всё, что внутри — шкатулка с личными сокровищами, которыми хочется поделиться)

Много свиста от лингвиста

4 года назад
Открыть в
Грустные хроники или «бесправное горе» В большинстве своём, я «невезучая». Разная жуть в моей жизни началась чуть ли не с момента рождения. При этом не могу сказать, что мне вообще не везет, вот прям никогда. Это было бы неправдой, но собирать «удивительные комбо» — могу, умею, практикую. Сегодня приведу один пример без деталей. Я родилась не в России, следовательно, паспорт у меня был не бордовой расцветки. Но однажды обстоятельства сложились так, что теперь цветовая гамма именно такая, не самая популярная из-за текущей повестки. Это ни плохо, ни хорошо, просто факт. А вот то, что процесс получения документов занял больше 5 лет тянет на историю на целую книгу. Но сейчас не совсем об этом. Практически сразу после того, как я получила необходимые документы и визы, шарахнул локдаун. Ну, окей, подумала я. Времени свободного как-то много — почему бы не выучить польский? Взяла и выучила и... О, чудо! Пандемия как будто начала стихать, но отношения между странами стали… натянутыми. При этом, дефицит книг был всегда (моё всегда = два года, с момента начала учебы). Делать нечего, я «оббегала всю Москву и Петербург». Пересмотрела всё, что есть на Авито, задолбала друзей, знакомых и знакомых моих знакомых вопросами, на случай если кто-то что-то где-то хранит. Вот настолько я люблю бумажные книги. да! И уже неделю думаю над тем, как и где организовать «полки буккроссинга» :) В общем, иногда мне присылали книги прямиком из Польши, а сегодня я узнала, что почтовое сообщение закрыли. Честно, вот прям реву, потому что о другом уже наревелась. Считаю, что имею право погоревать и о книгах + о всех рухнувших планах, связанных с переводами, грантами, учёбой, просветительской деятельностью итд. Но рыдать особо некогда, так что я к вам с просьбой. Если вы живете в России (мб и в других странах) и у вас есть художка и/ли учебники для высоких уровней на польском, которые вам не нужны, напишите, заберу / куплю. Хоть сегодня, хоть завтра, хоть через год. В столицах забрать проще всего, но обсуждаемо. *Иногда спрашивают, чем можно меня порадовать — вот ваш шанс. Книжками. Ещё можно задонатить сколько-нибудь на их покупку, после поисков) **Бесправное горе — это термин такой, кстати. Ви @mnogosvista