ОБМАНЧИВАЯ ФОНЕТИКА В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Кто живёт в Турции, то уже познакомился со словами-омофонами - они похожи на русские по звучанию или написанию, но имеют кардинально разное значение.
1. Maşa
[Маша]
В турецком языке - кухонные щипцы
2. Saray
[Сарай]
В турецком языке - дворец
3. Tabak
[Табак]
В турецком языке - тарелка
4. Durak
[Дурак]
В турецком языке - остановка
5. Kulak
[Кулак]
В турецком языке - ухо
6. Bardak
[Бардак]
В турецком языке - стакан
7. Kot
[Кот]
В турецком языке - джинсы
8. Sır
[Сыр]
В турецком языке - секрет
9. Kaban
[Кабан]
В турецком языке - пальто
10. Hurma
[Хурма]
В турецком языке - финики
❓Попадались ли Вам такие слова? Были смешные истории?)