❗️В турецком языке не так много слов, используемых в бытовой речи, но у многих блюд есть свои отдельные названия. Например, это не просто «салат из фасоли», а «пияз» (piyaz). 🙂
«Пияз» — турецкий салат-закуска из белой фасоли с луком, овощами, петрушкой и приправой сумах.
🔺Кстати, на самом деле, «piyaz» на фарси значит «лук», ибо изначально главным ингредиентом салата был именно он.
🔺Если в других областях Турции пияз подается как салат или холодная закуска, то в провинции Анталья оно считается основным блюдом.
🔺Анталийский пияз отличается от других, в первую очередь, использованием соуса «Таратор» (тахини, лимонный сок, уксус, соль, чеснок, оливковое масло, вода). Во вторую, в Анталье предполагается использование сухой мелкозернистой фасоли. В источниках, написанных об Анталье, указано, что используемая в старину сухая фасоль сорта «Чандыр» придаёт блюду особенный вкус.
❓Пробовали этот салат?