АКАДЕМИЧЕСКИ ЭСТЕТИЧНАЯ ПОДБОРКА ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЮЖНОЙ АЗИИ (Японии) 🍁
Академичность, как правило, вертится не только вокруг учебного окружения, но и складывается за счёт приобщения к популярным классическим работам или изучения исторических событий в процессе чтения художки. Взглянем на книжную подборочку из того, что я читала и можно найти в переводе:
(как правило, с японского переводят чаще, поэтому и японцев тут больше)
🍂Нацумэ Сосэки «Сансиро», 1908
Самая расклассическая классика: студенты-первокурсники, роман воспитания, переезд из провинции в столицу, приобщение к новому обществу.
🍂Осаму Дадзай «Школьница», 1939
Маленький рассказ, написанный потоком сознания школьницы. На русский перевели только недавно, думаю, можно отыскать.
🍂Кобо Абэ «Женщина в песках», 1962
Антиутопия и историческая классика — рекомендую в качестве изучения нюансов японского общества. Осторожно❗️относительное согласие
🍂Нацуо Кирино «Реальный мир», 2003
Немного о школьницах, каждая из которых совершенно случайно прикрывает соседа-убийцу. Нелегкая история, достаточно мрачная и безнадежная. Читать в сугубо стабильном настроении.
🍂Мин Чжи Ли «Дорога в тысячу ли», 2017
Довольно приторная семейная сага во вполне адекватном историческом контексте.
#книжнаяподборка #азия #япония