Хотим представить вам книгу, к переводу которой мы приложили руку. И автор, и мы считаем, что работа над ней на каждом этапе далась нелегко: тема совсем не простая, а ведь в основе этого труда лежало желание показать, насколько великолепно устроена и как сложна иммунная система человека.
Эта тема долгие годы занимала ум создателя канала Kurzgesagt Филиппа Деттмера. И вот, наконец, интерес, который проснулся у него больше 10 лет назад, вылился в целую книгу.
Иммунная система уступает по сложности лишь человеческому мозгу. Внутри нашего организма бушует постоянная битва ошеломляющего масштаба, с ее вторжениями, стратегиями, поражениями и благородным самопожертвованием.
Осознавая, насколько тонкие и сложные механизмы защищают нас от внешних и внутренних врагов, Деттмер всё же решился на попытку описать их простым и красочным языком, а свой рассказ сопроводил иллюстрациями, в которых безошибочно узнается стиль анимации Kurzgesagt.
https://www.labirint.ru/books/848694/