Simplemente María Так как с мучачей мы общаемся через нашего (испаноязычного) ребёнка, то и мучача все сообщения, адресованные нам, передаёт через неё. Выглядит это весьма необычным образом: «Принцесса, во сколько подавать еду?», «Принцесса, скажи родителям, что мне нужны деньги на хозяйственные нужды», «Принцесса, можно мне убраться в твоей комнате?» Когда же я здороваюсь с мучачей, то говорю ей «Доброе утро, Гоя», она же в ответ «Доброе утро, синьора». И вот каждый раз, когда я слышу в свой адрес «синьора», а в адрес своей дочери «принцесса», я впадаю в неловкость или в сериал «Просто Мария». Пспс: мучача - домработница.