Обложка канала

Великий могучий

О русском языке – с любовью. Правила, исключения, примеры, история, юмор.

Великий могучий

8 лет назад
Открыть в
Почему мы говорим «двадцать», «тридцать, «пятьдесят», но «сорок»?

В древнерусских письменных документах встречалось слово «сорок» - это существительное мужского рода, обозначавшее особую меру для счета дорогих мехов.

Точно неизвестно, сколько шкурок-единиц входило в сорок, но из него можно было сшить один мужской меховой кафтан, который, кстати, тоже назывался «сорок» (ср. «сорочка»). Возможно, использовалось именно четыре десятка собольих или куньих шкурок.

Постепенно «сорок» стало обозначать не «кафтан из сорока шкурок», а просто число «40 шкурок», а потом и вовсе - «40 любых предметов».

#вм_лексика