Шоколад Dove за рубежом известен как Galaxy, а мороженое «Магнат» — как Magnum. Prisma в Финляндии считается сетью дискаунтеров, а в России — сетью с «европейским качеством».
Как бренды адаптируются под работу в разных странах и зачем — в заметке «Логомашины»
vc.ru/design/643497