Вчера старшая из наших непокорных дочерей, Берта, давала нам мастер-класс по актуальной разговорной речи, не соответствующей нормам литературного языка, но составляющей важную часть современной культуры.
Экспрессивно окрашенные элементы, loco.
Не нравится- не пользуйтесь. Но если кое-что вписывается в вашу культурную речь - не будьте, черт возьми, ханжами.
Воротит от этого сленга, когда речь полностью состоит из него.
Говорите красиво, не смущаясь литературной лексики, и пусть поднимают бровь и переспрашивают: а это ещё что? Предлагайте синонимы, и если это уместно- пусть они будут жаргонные.
Постепенно ваши активные лексиконы будут смешиваться.
Не пытайтесь отучить детей от жаргона проповедями.
А то заработаете ком в гордом горле и будете глотать свои полные достоинства слёзы, пока ваш подрастающий подросток будет хлопать дверью, цедя сквозь зубы, как вы достали, на пошлом сленге.