В Telegram Android также можно добавить медиафайл к сообщению после того, как начали набирать текст. Для этого откройте меню ⋮ вверху чата и нажмите «Прикрепить».