Дважды кликните по сообщению в Telegram Desktop, чтобы ответить на него.

Также для выбора реплаев можно использовать комбинации клавиш Ctrl+↑ и Ctrl+↓.