Обложка канала

Вам, чтецам

"Кое-кто предпочитает жизнь, но мне нравятся книги." Коллекции цитат, мини-обзоры хороших книг и немного прозы. А ещё я иногда советую послушать музыку или сходить в театр.

Вам, чтецам

6 лет назад
Открыть в
Зачем учить вымерший язык?

The Guardian давным-давно опубликовал статью о том, почему стоит учить вымершие языки, и она мне очень понравилась. Кратко перескажу основные пункты, но начну с того, что лично я учу латынь (начал еще когда первое образование получал, у нас годовой обязательный курс "древние языки" был) не только потому, что мне это просто нравится, но еще и для того, чтобы

а) лучше понимать английский и французский — я их преподаю, и я на них пишу;

б) читать в оригинале Цицерона, Сенеку и Боэция;

в) прокачать память, а также логические и аналитические способности.

Если вам недостаточно моих личных причин, то вот еще несколько, из статьи:

- Следы грамматики, фонетических правил и словарного запаса древних языков легко найти в современных языках. Это значит, что если вы учили один из основообразующих древних языков, вам будет легче выучить третий, четвертый, и все остальные. Вы будете лучше их понимать и быстрее их осваивать. Латынь, например, поможет вам в освоении романской группы языков (английского, впрочем, тоже), а староанглийский и староскандинавский очень круто улучшат ваше понимание современного английского, немецкого и скандинавских языков.

- Древний язык поможет лучше понять историю культуры и искусства, а также понимать античную и средневековую литературу (и через нее — современную). Чтобы понять, почему Беовульф — великий англо-саксонский эпос, а Чосер — отец английской поэзии, нужно читать их в оригинале — на староанглийском и среднеанглийском соответственно. Ну а латынь вообще помогает освоить такой громадный пласт знаний о западной цивилизации, что я честно не знаю, откуда даже начать приводить примеры.

Во многих британских частных школах (те, которые вот прям элитные и дорогие) латынь — обязательный предмет, особенно в старших классах. На гуманитарных направлениях (и не только литература и античная или средневековая история) в хороших университетах классы по латыни забиты до отказа, а вышка по направлению "Classics", то есть "античность", особенно популярна среди будущих дипломатов, политиков и юристов (юристы, правда, могут позволить себе только отдельные курсы). Конечно, бытует мнение, что часто это удел разных 'posh people', то есть, грубо говоря, тех, кому не нужно зарабатывать себе на жизнь, но это уже давно лишь старомодный забавный стереотип, связанный с тем, что античные языки и культура всегда были во главе угла светского образования, которое раньше было доступно только самой обеспеченной верхушке общества.

Чуть позже я подробнее расскажу о своем подходе к изучению латыни, а пока помните: даже древний, "вымерший" язык может очень сильно пригодится, а его изучение — доставить огромное удовольствие и помочь вам больше узнать и лучше понять многие области культуры и искусства.

Держите заодно ссылку на оригинал статьи: https://www.theguardian.com/education/2013/sep/16/why-learn-a-dead-language