Pesce d’aprile или апрельская рыба — так в Италии и других странах Европы называют первое апреля. В этот день тоже могут подшутить. Правда особого энтузиазма вокруг 1 апреля в Италии я не заметила.
Нет однозначной теории, которая четко объясняет происхождение традиции первого апреля и его названия. Существует множество историй и легенд.
Ученые предполагают, что традиция зародилась во Франции в 1500 году, а затем распространилась по Европе.
Почему именно рыба? Вероятно, потому что она представляет человека, который верит во все, так же как рыба глотает любую приманку и попадет на крючок.
Из всех легенд мне понравилась легенда о Клеопатре и Марке Антонии. Последний участвовал в соревнованиях по рыбной ловле. Он не хотел проиграть, поэтому поручил рабу тайком прикрепить рыбу к его крючку. Однако царица Египта обнаружила обман и решила подшутить над ним: из воды Марк Антоний выловил гигантскую фальшивую рыбу, обитую крокодиловой кожей.