Моя свобода сегодня исключительно основана на массовом производстве, которое кастрирует все диссидентские желания, это — свобода лошади в шорах. Бог ты мой! В чём свободен я в колее функционера? Даже скудной оригинальности не найти у сегодняшнего человека, наблюдая, как он покупает утреннюю газету, переваривает уже готовую мысль и выбирает между тремя мнениями, поскольку только эти три предложены ему… Затем потребляет обед в своей аптечной лавке, где чугунное рабство препятствует удовлетворению пусть малейшего, но индивидуального желания. После чего поход в кино, где господин Зет сокрушает его своей безапелляционной глупостью… Но никого, похоже, не беспокоит эта ужасная свобода, являющаяся свободой только для того, чтобы не быть ею.
Реальная свобода состоит в творчестве. Рыбак свободен, когда его инстинкт управляет ловом рыбы. Скульптор свободен, когда он ваяет. Но здесь — лишь карикатура свободы, когда позволено свободно выбрать одну из четырёх моделей автомобилей определённой марки, или один из трёх фильмов господина Зета… или один из одиннадцати различных порошков в аптеке. Свобода при этом низведена до выбора стандартного изделия в диапазоне универсального сходства.
Антуан де Сент-Экзюпери