А чё, тебе нельзя, да?«А чё, тебе нельзя, да?» – ещё одна излюбленная фраза, которую часто произносят люди, случайно забредшие в нашу ординаторскую.
Например, когда попали не в то отделение, учреждение или обратились по тому профилю, и доктор попытается объяснить, что нужно не в травматологию, а гинекологию, или не в стационар, а поликлинику, забредшие с долей упрёка спросят: «А чё, тебе нельзя, да?»
Другие версии: «А чё, здесь нельзя, да?» и «А че, ты не можешь, да?»
Под «Нельзя, да» могут подразумеваться разные значения: осмотр, консультация, госпитализация, операция или какая-нибудь иная манипуляция.
Недавно приходил мужчина, чей ребёнок лечился у меня с переломом бедра. Пришёл он в больницу по поводу контрольной рентгенограммы, но в рентген-кабинете отказали, потому что аппарат был неисправен. После чего он поднялся ко мне и говорит, что не смог сделать рентгенограмму, потому что не работает аппарат.
Я объясняю, что снимки нужно делать не здесь, а в поликлинике, и показываю, что на выписке обо всем этом давно сказано.
А теперь на секундочку. Что мы имеем? Человек хотел сделать снимок, но приехал не по адресу, и к тому же выяснилось, что не работает рентген-аппарат. Получается, что если бы даже приехал по адресу, то всё равно бы не смог, потому что, понятно - не работает аппарат.
Но всё же нужно чтить традиции, и поэтому, когда я объяснил, что снимки делаются в поликлинике, он справедливо спросил: «А чё, здесь нельзя сделать, да?»