Кстати, сюда же относятся и доёбки до "неправильной речи". Мол, не смей говорить так, как ты говоришь, ты должен говорить только так, как мне нравится. Не используй заимствованные слова в речи, не говори "я слышу запах", не используй сленг, не матерись, и просторечия нельзя, диалектизмы нельзя, и вот это выражение меня раздражает. Опять тот же паттерн - ты должен слушаться меня, и делать всё как я сказал. Напоминаю, что поправлять чужую речь - это хамство, за исключением случаев, когда вы преподаватель языка и разговариваете со своим студентом, или когда вы, к примеру, говорите со своим подчиненным о тексте его презентации. В остальных случаях, поправляя другого, вы ставите себя выше его - мол я говорю грамотно и знаю, как нужно, а ты - слушайся меня. При этом забываете, что ваш собеседник - такой же носитель языка, как и вы и имеет право на своё видение языка. Вы на каком основании пытаетесь контролировать чужую речь? И по каким нормам этикета это вообще считается допустимым?