«Safar Barlik» вновь разжигает дебаты об отношениях страны с арабскими соседями. Сериал обнажает колониальное наследие Турции, Newlines Magazine Есть сирийское выражение, которое используется для обозначения чего-то особенно старого или устаревшего: «со времен Seferberlik». Возможно, это слишком безобидное выражение, поскольку оно относится к одному из величайших преступлений против человечества 20-го века, совершенному Османской империей на ее левантийской и курдской территориях. Seferberlik — это название, данное массовой мобилизации в османских провинциях для помощи султанату в его балканских конфликтах и ​Первой мировой войне, кампании, в ходе которой были призваны на военную службу тысячи арабов и курдов в Леванте и его окрестностях, а те погибли. Теперь новая громкая мыльная опера, которая начала транслироваться во время Рамадана, с непритязательным названием «Safar Barlik» (арабская транслитерация турецкого слова), призвана еще больше вывести это соперничество в сферу общественного сознания, обнажить колониальное наследие Турции в регионе и ее жестокость по отношению к своим подданным. Мыльные оперы в Рамадан — популярное дополнение священного для мусульман месяца, когда телезрители обычно резко увеличиваются. Сериал «Safar Barlik», который до сих пор транслировался в двух эпизодах, начинается со сцены протеста в Медине против представителя Османской империи, который приказывает своим силам расправиться с протестующими, прежде чем выстрелить в упор в одного из их лидеров. <...> Сериал изобилует моментами, раскрывающими намерение его создателей изобразить Османскую империю как деспотичное колониальное образование. <...> «Safar Barlik» транслируется на MBC, телевизионной сети со штаб-квартирой в Эр-Рияде, высшее руководство которой попало в поле зрения коррупционных расследований наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бин Салмана после многих лет попыток полной покупки тогдашней дубайской сети. <...> Саудовская Аравия и ее партнеры, ОАЭ и Египет, совсем недавно начали сближение с Турцией. <...> Но сериал показывает, что это соперничество не так легко похоронить. Возможно, лидеры региона и рады улыбнуться и забыть о недавнем прошлом, но желание вспомнить о более далеком прошлом явно присутствует. Укрепление имиджа Турции как жестокого колониального правителя, вероятно, будет иметь далеко идущие последствия и усложнит региональную перестройку, которая происходит сегодня.