Он обучался на токийском металлургическом заводе, прошел через ряд рабочих профессий, ни одну из которых он не занимал более нескольких месяцев. Будучи неженатым отцом в возрасте 18 лет, он присоединился к императорскому японскому флоту, чтобы избежать родительских обязательств. Будучи моряком японского флота, Кодаира вскоре стал привыкать к недорогим борделям в различных портах. К 1927 году он участвовал в японских акциях против материкового Китая, участвуя в различных зверствах, включая изнасилования и…