Никогда в жизни не занимался бы ничем подобным, если бы лицензия на свежие mbtiles не стоила 1800 долларов в год. Покажется дикостью, но это всё равно дешевле, чем MapTiler Cloud, MapBox Tile API или Google Maps. Точнее, существует фиксированная цена вместо динамического подсчёта per 1000 tiles. Просто открыть карту это уже около 10 тайлов, если что. Как и с любым open-source, короче. Хочешь трахаться? На здоровье. Не хочешь? Вот тебе коммерческая поддержка и решения вокруг открытых данных и продуктов. Но если хоть немного разобраться, а полная карта мира не нужна, можно настроить собственный pipeline и сэкономить кучу денег. Ну а для полной карты можно арендовать хороший CPU-инстанс и посчитать всё там, дня за 2-3 он должен справиться. Карты — это долго, дорого и довольно сложно. В целом, не удивительно, что платные решения платные. Но не настолько же.