Этим постом я открываю рубрику #советыотпреподавателя, где буду просить профессионалов в этой области делиться ссылками и лайфхаками, полезными для изучающих английский. Первой своими находками поделилась Екатерина - переводчик, преподаватель и автор курсов. В течение 7 лет она преподает английский и написала 3 книги-пособия о том, как не потерять мотивацию в обучении. Сейчас Екатерина работает в аэропорту и создает обучающие курсы по английскому для сотрудников. А еще ведет блог в телеграм, где рассказывает о распространенных ошибках носителей языка, делится идиомами и неологизмами, проводит бесплатные марафоны, курсы и викторины. 📌 Лайфхаки 🧩 Всем изучающим иностранные языки Екатерина советует смотреть фильмы на английском без русских субтитров. Русские субтитры отвлекают, вы будете сосредоточены на чтении русского текста, а не на понимании английской речи. 🧩 Также полезно завести чек-лист ежедневных привычек или поставить напоминания в телефоне, чтобы не забывать о ежедневных практиках. Это дисциплинирует и вырабатывает привычку заниматься английским каждый день. 📌 Ресурсы 1️⃣ Платформа Coursera. Здесь собраны лекции и курсы, посвященные не только английскому языку, но также другим сферам: IT, искусству, бизнесу. Курсы разной длительности и достаточно дорогие. Но почти для всех предусмотрен пробный 7 - дневный доступ, а некоторые из курсов можно пройти полностью бесплатно. Как это сделать, Екатерина подробно рассказала здесь. По окончании каждого курса вы получаете сертификат, который будет дополнительным преимуществом при приеме на работу. Лекции в основном на английском, и русских субтитров в большинстве случаев нет, поэтому Coursera больше подойдет не новичкам. 2️⃣ YouTube канал «English Speeches» - канал, где можно практиковать и улучшать навыки аудирования и чтения. Здесь собраны вдохновляющие и познавательные речи от известных людей со всего мира на английском языке. Вы услышите разные акценты и научитесь понимать свободную английскую речь на слух. А если что-то будет непонятно, авторы видео любезно подготовили для вас крупные английские субтитры. 3️⃣ Оксфордский словарь. Кроме того, что можно проверить значение слов и примеры их употребления, здесь есть грамматический раздел с практическими упражнениями и списки наиболее важных слов и фраз. 4️⃣ British Council. Практические упражнения для развития навыков говорения, понимания на слух, чтения и письма. Есть разборы грамматических тем и раздел с играми и упражнениями для пополнения словарного запаса. Все это разбито на разные уровни владения языком. Кроме того, на сайте собраны видео, аудиозаписи и статьи на широкий спектр тем: от науки до спорта, от истории до праздников и культурных обычаев. Есть отдельный раздел, посвященный деловому английскому. 5️⃣ 2Books (App Store / Google Play) - приложение для чтения книг на английском языке. Очень разнообразная библиотека от классики до современной литературы. Разные жанры и уровни сложности, есть оригинальные и адаптированные тексты. Незнакомые слова можно сразу же переводить, смотреть транскрипцию и слушать произношение. «Не отходя от кассы» можно добавлять их в словарь и учить их. А для тех, кто хочет узнавать больше. напоминаю, что у Екатерины есть свой блог в телеграм с разными английскими полезностями. Подпишитесь и совершенствуйте свой английский! #полезное