Live rent-free in (one's) head Когда-то что-то или кто-то живет в вашей голове без арендной платы, это значит, что вы постоянно думаете об этом: Don't let your opponent live rent-free in your head, man. Shake it off! #словарь *Hanging onto resentment - держать/затаить обиду