to turn the tables - изменить ситуацию 🍃 We need to turn tables in our direction. 🍃 Fortune turned the tables and we won. to turn the tables on smb - поменяться ролями так, что теперь преимущество у того, у кого раньше его не было: 🍃 Last year a senior colleague tried to get Alice fired. She turned the tables on him. Now she's his boss. Некоторые говорят, что выражение «to turn the tables» пошло из шахмат. Если ты проигрывал партию, ты мог перевернуть шахматную доску (или стол) и поменяться ролями со своим оппонентом. *в видеопримере встретится глагол grill - допрашивать «с пристрастием». Полное видео #словарь