Как правильно читать кибер-новости, краткий словарь: "беспрецедентная атака" - наши разработчики и системные администраторы беженцы с планеты телепузиков и впервые в жизни узнали о существовании хакеров "часть сервисов отключена по соображениям безопасности" - наш сторож, который по совместительству работает инженером безопасности на полставки в душе не ебет что происходит "данные не были скомпрометированы" - мы сходили на breached to и пока не нашли на сайте утечек свой бэкап "непрерывная и продолжающаяся атака" - хакер Вася решил, что на цель можно потратить больше часа, например весь день "advanced persistent threat" - хакер Вася с другом Колей сидят в сети уже два месяца, а может и три, никто точно не знает "могут возникнуть перебои с коммунальными службами и транспортом, перешли на ручное управление" - все так обосрались, что боятся включать компьютеры "дорогостоящая целевая атака" - хакер Вася купил себе виртуалку за пять баксов и домен еще за пять, если он сможет найти на гитхабе эксплоит и скомпилировать его, то атака станет sophisticated "цифровая инфраструктура" - свалка невменяемого говна, написанная джунами-хипстерами за еду