Обложка канала

Малоизвестное интересное

Рассказы, анализ и аннотации происходящего на стыке науки, технологий, бизнеса и общества. Поскольку переделать мир мы не можем, то давайте попробуем его понять.

Малоизвестное интересное

4 года назад
Открыть в
话语权– магическое заклинание Китая для власти над миром. В 21 веке 3й закон Артура Кларка столь же важен для понимания траектории развития человечества, как законы Ньютона для понимания траектории бильярдных шаров: «Любая достаточно развитая технология неотличима от магии». А что такое магия? Это действия, связанные с верой в способность человека контролировать мир (т.е. влиять на силы природы, предметы, судьбы людей …), подчиняя себе сверхъестественные силы или манипулируя ими с помощью заклинаний. В 21м цифровом веке знания открыли людям особый - технологический путь подчинения сверхъестественных сил. Воплотился афоризм Бэкона знание – сила с уточнением Мишеля Фуко сила – это власть (ибо знание теперь дает власть над людьми). Фуко назвал эту новую парадигму знаний эпистема контроля. Она стала движущей силой цивилизации, основываясь на возможности властей получения тотального доступа к информации. Принцип манипулируя информацией, можно манипулировать людьми успешно осваивается властями многих стран для контроля и манипулирования своими гражданами. Но абсолютный лидер здесь Китай, где эпистема контроля используется еще шире - она положена в основу «большой стратегии» превращения Китая к 2050 в сверхдержаву №1. В Китае эта «магическая» эпистема контроля определяется термином 话语权 (Huàyǔ Quán, хуаюцюань). Чаще всего, это переводится, как «сила дискурса» и «право говорить», и используется в контексте целенаправленных действий китайского правительства и средств массовой информации «хорошо рассказывать историю Китая» (讲好中国故事), т.е. по сути, для пропаганды и цензуры. • Термин «сила дискурса» стал активно использоваться в трудах Лу Вэя - крупного деятеля онлайн-пропаганды и цензуры, бывшим главой Управления киберпространства Китая в годы его становления. • Начиная с 2013 года, этот термин стал постоянно использовать Си Цзиньпин. В 2016 он напрямую связал «силу дискурса» с кибербезопасностью: «В настоящее время игра в кибербезопасность крупных стран — это не только техническая игра, но также игра идей и игра силы дискурса». • С 2016 в официальных документах Управления киберпространства Китая «технологические инновации трактуются, как способ улучшить влияние силы дискурса». • В 2021 The People's Daily, резюмируя пропагандистскую и идеологическую работу Си Цзиньпина, характеризует силу дискурса, как форму «мягкой силы» (软实力). В последние годы эпистема контроля по-китайски была распространена на глобальную сеть: - «Интернет – это ключевое пространство для формирования глобального общественного мнения, в котором нации соревнуются за силу дискурса» - «Тот, кто доминирует в Интернете, может доминировать в мировой силе дискурса» - «В контексте силы дискурса, границы между международным и внутренним, а также между онлайном, офлайном и виртуальной реальностью становятся все более размытыми» Подробный анализ семантики, контекста и практики применения понятия «сила дискурса» в «большой стратегии» Китая см. в новой публикации стэнфордской DigiChina digichina.stanford.edu/work/le…ayu-quan Мне же в заключение остается лишь отметить, что магия эпистемы технологического контроля и манипулирования информацией позволяет сверхъестественно эффективно манипулировать людьми. Манипулировать их сознанием и судьбами так, как это было немыслимо до Интернета. Вслед за Мишелем Фуко это поняли Лу Вэй и Си Цзиньпин, превратившие силу дискурса в магическое заклинание на пути Китая к власти над миром в 21 веке. Но и для государств, не способных претендовать на мировое господство, магия силы дискурса крайне полезна. Она позволяет как никогда раньше «хорошо рассказать свою историю»: • запрещая доступ к информации и возможность «говорить, что хотят и когда хотят» • вводя «новые табуированные слова» (которые нельзя говорить и писать) • устанавливая, «какую речь и по каким причинам можно считать истинной, а какая заведомо будет ложной» #Китай #ГосконтрольИнтернета
Lexicon: 'Discourse Power' or the 'Right to Speak' (话语权, Huàyǔ Quán) - DigiChina

The term most commonly translated as “discourse power” or “the right to speak” (话语权, huàyǔ quán) is closely associated with Chinese government and media discourse about efforts to “tell China’s story well” (讲好中国故事). The term seems to have appeared first in the late 1990s, and its use increased rapidly among Chinese academics from 2004–2010. In […]

DigiChina