Серебряный дирхам, обнаруженный в катакомбе IX-XII вв на территории Ингушетии. Монета предположительно последних лет правления Харона аль-Рашида, отчеканена в 188 г. по хиджре, что соответствует 803 или 804 годам по юлианскому календарю и укладывается во времена правления знаменитого халифа-Аббасида.
Благодаря обширным торговым путям того периода, монета оказалась на Кавказе, где наши предки использовали ее как предмет украшения. О вторичном использование монеты говорят отверстия по ее краям. Скорее всего она украшала одежду в виде чешуйчатой бляшки.
Аверс (перевод):
В центре: [нет Бога, кроме Аллаха Единого и нет сотоварища Ему]
По окружности: [во имя Аллаха чеканен этот дирхам в Городе Мира года восемь и восемьдесят и сотого]
Реверс:
В центре: [Мухьммад Посланник Аллаха]
По окружности: [Мухьммад посланник Аллаха послал его с наставлением и вероисповиданием истины, дабы превознести ее над прочими вероисповиданиями хотя это и было мерзко язычникам]
(на основе Суры IX ат-Тауба, Аята 33 – Коран, IX :33).
Текс на монете очень затерт, но он соответствует аналогичным монетам этого периода.
Руслан Мамилов