В литературу Иван Голль вошел во время Второй Мировой войны. Тогда он примыкал к экспрессионизму — направлению, отразившему в своем зеркале ужасы бедствия и человеческого горя. В 1919 году семь стихотворений Голля выходят в антологии Курта Пинтуса «Сумерки человечества». Эта книга стала классикой поэзии экспрессионизма.

В 1924 году Голль перебирается в Париж. Там он попадает в круг Поля Элюара, вместе с которым он развивает принципы зарождающегося сюрреализма.

Затем Иван Голль отказывается от экспрессионизма. Он пестует в себе сюрреалистические воззрения и изучает восточную поэзию. Тогда же складывается его слог — сдержанный и прозрачный внешне, но вмещающий в себя трепет чувственности.

В подборке — поздние стихи Голля. В них поэт размышляет о всевластии любви: любовь вне времени, она перерастает всё человеческое и касается вечности. Любовь побеждает всё.