«Я служил в морской пехоте, а потом какое-то время был заместителем шерифа в Миннесоте. Несколько лет назад у нас была довольно сильная метель, и меня отправили помогать горожанину, застрявшему в канаве на проселочной дороге. Дороги там были ужасными. Полная тьма и лютый мороз.
Я нахожу машину и замечаю, что по номерам она принадлежит ветерану Корейской войны. Машина в канаве в трехфутовом снегу. На сиденье водителя сидит старик, а на пассажирском - собака.
Я говорю: «Привет, сэр, заместитель (отредактировано) из (отредактировано) окружного шерифа. Давайте я вызову эвакуатор».
Мужчина выходит из машины и вытаскивает старую курительную трубку. Я говорю: «Сэр, здесь холодно. Разве Вам не будет удобнее в машине?» Он смотрит мне прямо в глаза и говорит:« Боже, я служил в 1-й дивизии морской пехоты в Чосине. Если ты не видишь на этих полях чертовых китайских солдат, я покурю здесь. У меня в машине M1, так что, если они появятся, я позабочусь о нас».
Мы действительно разные люди. Жесткая порода крутых сукиных сыновей».
- Анонимный заместитель шерифа и ветеран морской пехоты.