Спустя неделю «Notes and Queries» опубликовали еще две заметки друг за другом.
До «Townley Mysteries» еще дойдем, а про «Day and Serres» стоит сказать сразу.
«Day and Serres» — это либо альтернативное, либо, что более вероятно, неверное написание имен [John и/или Jhon] Daye и [William] Seres. Попытки найти цифровую копию их Библии 1549 года ни к чему не привели. Есть их же библия 1537 года и в ней действительно та же ксилография, что и в Библии Ковердейла 1535 года.
Картинка: Notes And Queries, Sixth Series.—Volume Second. July–December, 1880. August 28, 1880, page 162, Shakspeariana section → архив.орг
#тотшлегер