Обложка канала

Расскажи-ка мне ска

Канал о европейском фольклоре с разбором знакомых нам с детства сказок.

Расскажи-ка мне ска

3 года назад
Открыть в
Божественное имя, две мачехи и сломанная шея #сказки Не могу не думать о сломанных шеях. А ведь началось все с того, что у меня не выходит из головы безымянность Золушки. Ведь, по сути, «Золушка» — это существо, лишенное имени и статуса, у нее забрали имя, саму ее смешали с прахом и оставили в полном одиночестве. Напрашиваются ассоциации с сакральным именем богов, замененном на эпитеты — простым людям в обычной речи запрещено называть имена, потому что сам звук этих имен обладает силой. Никневин — не настоящее имя, а эпитет от ирландского Neachneohain — «дочь божества». Еще ее называют «Королевой эльфов» и «Костяной матерью». Персефону называли Корой, девой, потому что имя ее слишком священно для обычного рта. У Диониса сотни эпитетов, включая Диметор, «дваждырожденный» и Омадиос, «пожирающий плоть». Быть может, Золушка — тоже воплощение божественного, высокого, что нельзя произносить просто так. Одна из немногих историй (не считая «Диснея»), где нам известно имя Золушки до того, как она стала Золушкой, — это сказка La Gatta Cenerentola Джаммбатиста Базиле. Сказку можно найти в его сборнике «Пятиднев» или «Сказка сказок». Золушку зовут Цезолла, и карьеру свою она начинает весьма причудливо. У этой Золушки было две мачехи. Когда ее родная мама умерла, отец женился второй раз, а для дочери завел наставницу. Мачеха оказалась злобной тварью, а воспетка нежным цветочком, и так Золушка к ней привязалась, что все твердила, что мечтает, чтобы та заменила ей мать. Дама оказалась совсем не против, но для этого необходимо было устранить одно маленькое недоразумение. Текущую версию. Она подговорила Золушку попросить у своей мачехи какой-нибудь древнючий немодный шмот, а когда мачеха начнет рыться в сундуке, легким движением руки захлопнуть крышку, сломав той шею. Со всяким может случиться, что же. Золушка, простая душа, сделала так, как ей велела наставница и отрастила себе новую мачеху, которая тоже очень быстро скурвилась, наволокла полный дом своих дочерей и стала обращаться с падчерицей как с грязью. (Чего я бы не стала делать на ее месте, учитывая послужной список Золушки). Чем для нее закончилась эта история? Да ничем. Нет, вторую мачеху не наказали за дурное обращение с несовершеннолетними. А Золушку не наказали за хладнокровное убийство. Не все подонки попадают в Гаагу, детишки.