Обложка канала

Расскажи-ка мне ска

Канал о европейском фольклоре с разбором знакомых нам с детства сказок.

Расскажи-ка мне ска

4 года назад
Открыть в
Не всем Снегурочкам одинаково везло, надо сказать. Наткнулась на интересный сказочный мотив о снежных детях. Классический пример такой сказки можно найти в Sinnreiche und unterhaltende Geschichten aus Frater Johannes Pauli's Schimpf und Erns авторства Йоханнеса Паули. Сказка так и называется — ледяной ребенок, Das Eiskind. Жил да был в Венеции один купец. Как-то раз он отправился за море, за океан, а жена его заскучала. Когда купец причалил к родным берегам, его встретила не только супруга, но и маленький бойкий мальчик. Купец хорошо умел считать, так что быстро прикинул, что никак не успел бы отпочковаться. Где взяла, как ни в чем не бывало спрашивает он у жены. А та уже успела придумать легенду: шла-шла, с крыши упал кусочек снега, я его съела, а через девять месяцев родила вот. Ну, рассудил купец, история ничем не хуже любой другой. Назвали мальчика Гласьесом. В честь того сугроба, который его создал. Когда пацан подрос, отец семейства взялся обучить его купеческому делу. Посадил с собой на корабль, а там под шумок и продал за границу по скидке. Когда жена ворпосила, куда дел малыша Гласьеса, купец ответил, что тот сел на солнцепек, да и растаял. Чуть больше повезло малышу из итальянской сказки о бедном моряке из Гаэты, записанную флорентийцем Поджо Браччолини. Тот, вернувшись домой, обнаружил не только прелестное дитя, но и новую мебель, и в целом дом стал куда симпатичнее. На все вопросы, кто одарил их такой роскошью, она отвечала: «Милостью Божьей». Вот такой вот щедрый и плодовитый Бог гостил в это время у жены моряка. Там же можно найти и более забавную вариацию. Возмущенный муж возвращается домой и застает жену в родах. На все вопросы, чей ребенок, она твердо стоит на своем: твой. Только вот получается, что беременная она ходила аж целый год. Бесхитростный мужик, конечно, подозревал, что женщина не может ходить беременной целый год, но вообще хрен его знает, как оно там все у женщин устроено. Отправился он спросить об этом мудрую бабку. А та решила, что girl power важнее, поэтому на ворпос, может ли женщина ходить с пузом 12 месяцев, ответила: «Да без проблем! Если увидит осла, то и родит как ослица — через год». Хотя вопрос, кто в семье осел остался открытым, мужик ребенка принял. Удачной вам недели! Не отлучайтесь из дома надолго и не заглядывайтесь на ослов!