Сегодня послушаем подкаст о том, как англичане используют букву "Х" в сообщениях.
А также выучим несколько других британских словечек 😎
a letter - буква
the penny has dropped (идиома) - используется, когда человек внезапно понял что-то, можно перевести как "До меня дошло" (дословный перевод: Пенни упал)
clunk - лязг, звук соприкосания двух тяжёлых предметов, например, монета ударилась об пол clunkInland Revenue - государственное учреждение в Великобритание, которое взимает налоги
to dock - уменьшить количество денег, которые кто-то получает с зарплатой, например с уплатой налогов.
Your tax is automatically docked from your selary - Твой налог автоматически отнимается от зарплаты.
a quid - сленговое название 1 фунта (GBP)
They docked her another 20 quid.
Смотри полный текст аудио в комментариях к этом посту!
Советую сначала послушать без опоры на текст, постараться понять общий смысл. А потом послушать с текстом. Переводите незнакомые слова и записывайте в тетрадь.
#listening