Бессмысленный и беспощадный русский нейминг.
Сегодня в Роспатент было подано множество заявлений о регистрации товарных знаков компаний, прекративших свою деятельность в России. Но кроме Cisco, Facebook, Visa и прочих зарубежных брендов, было подано несколько наименований для товаров, которые по своей сути должны стать отечественными аналогами.
Глядя на эту заявку у нас только один вопрос: «Серьёзно? Росстрелло?».
Иосиф Виссарионович одобряет.
P.S. Trello - облачная программа для управления проектами небольших групп.