Интерактивные субтитры — тот же привычный текст внизу экрана, но немного удобнее. Нововведение доступно при просмотре видео на ютубе в Яндекс Браузере на компьютере. Напомним, раньше Яндекс внедрил голосовой закадровый перевод для зарубежных видео. А теперь создал интерактивные субтитры: их особенность в том, что слова подсвечиваются в тот момент, когда спикер их произносит. За генерацию текста отвечает группа нейросетей. Субтитры пока доступны на английском, немецком, испанском и французском. И, конечно же, есть субтитры на русском. Если вы смотрите видео с субтитрами на языке оригинала — можно в любой момент нажать мышкой на неизвестное слово и получить перевод прямо там. То есть не нужно дополнительно открывать переводчик и что-то искать, это значительно сократит время. @tech_ru