DropBox не умеет в range запросы к своим файлам по HTTP. За пятнадцать лет могли бы и научиться