​​Очередной плеоназм, не особо очевидный.

Вас ничего не смущает во фразе "совместное сотрудничество"? А должно, потому что сотрудничество — это по определению совместная деятельность. Уже совместная. И "взаимное сотрудничество" — тоже плеоназм, выбрасывайте из речи к чёртовой матери!

Иначе получается дословно "совместная совместная деятельность", а это никуда не годится.

Сотрудничество, всё тут. Оно не бывает не взаимным. Это ж не любовь.

P.S. А шутку я не придумал. Но в такие моменты меня всегда выручают коты.

P.P.S. И доброй всем ночи. Я сегодня пораньше лягу. И вам советую.