​​Писать картины или рисовать?

Корректно писать картину и рисовать картину. В русском языке рисовать — это изображать, воспроизводить предметы на плоскости (карандашом, пером, углем, красками и т. п.).

Художники с вами не согласятся. Они считают, что картины можно только писать — создавать их с помощью красок, акварели, гуаши, масла и пр. А рисовать можно скетчи — карандашом, например, или ручкой.

С точки зрения русского языка художники ошибаются, но это красивая легенда, а я не хочу, чтобы меня избили мольбертами, поэтому и сам в речи её придерживаюсь.