Слово не воробей И другие фразеологизмы с этой птицей • СТРЕЛЯНЫЙ ВОРОБЕЙ так говорят про бывалого, опытного человека Предполагают, что это выражение возникло от пословицы • СТРЕЛЯНОГО ВОРОБЬЯ НА МЯКИНЕ НЕ ПРОВЕДЕШЬ Так, появились фразеологизмы «стреляный воробей» и «на мякине не проведешь», то есть не обманешь/не одурачишь. • СТРЕЛЯТЬ ИЗ ПУШЕК ПО ВОРОБЬЯМ прилагать огромные усилия для выполнения незначительного дела У Островского читаем: Полно, матушка! Что ты мне глаза-то отводишь? Я старый воробей, меня на мякине не обманешь.