Что такое «обиноваться» и когда мы говорим «без обиняков»? Из нашего употребления глагол «обиноваться» вышел давно, а связанный с ним фразеологизм остался. «Обиноваться», «обинуться» восходит к древнерусскому «обинутися» и имеет следующие значения: колебаться, говорить иносказательно; уклониться, бояться, опасаться. Слово «обиняк» на Руси имело значение намёка, недомолвки. «Говорить обиняками» означало вести уклончивую речь. Соответсвенно, «без обиняков» - говорить откровенно, прямо, не прибегая к иносказаниям.