😼 play devil's advocate - побыть адвокатом дьявола; брать на себя роль оппонента; отстаивать на первый взгляд неправильную точку зрения, чтобы проверить на прочность противоположную

1️⃣ I was playing devil's advocate. Devil, you know...
Я побыл адвокатом дьявола. Дьявола, знаете ...

2️⃣ To play devil's advocate, maybe there is a great reason why he's not telling you.
Побуду адвокатом дьявола: может быть, есть веская причина, по которой он тебе не говорит.

3️⃣ He's just playing devil's advocate.
Он просто играет роль адвоката дьявола.