😿 let the cat out of the bag - выбалтывать секрет; проговариваться; выдать секрет; пробалтываться

1️⃣ ...You know, let the cat out of the bag.
... Знаешь, выдать секрет.

2️⃣ Thanks for letting the cat out of the bag.
Спасибо, что проболтался.

3️⃣ Did someone let the cat out of the bag?
Кто-то из них проболтался?