😻 be on cloud nine - быть на седьмом небе (от счастья); находиться на вершине счастья

1️⃣ Are you literally on cloud nine right now?
Ты сейчас буквально на на седьмом небе от счастья?

2️⃣ But then, of course, my dad thinks I'm on cloud nine.
Но потом, конечно, папа думает, что я на седьмом небе от счастья.

3️⃣ Peterson's on cloud nine. He discovered some inside scoop on the Metro account.
Петерсон находиться вне себя от счастья. Он обнаружил некоторую инсайдерскую информацию об аккаунте Метро.