😼 compare apples to oranges - сравнивать совершенно разные вещи; сопоставлять несопоставимое

1️⃣ It's like comparing apples to oranges.
Это все равно, что сопоставлять несопоставимое.

2️⃣ It was like apples and oranges.
Это было похоже на то, как сравнивать совершенно разные вещи.

3️⃣ Apples and oranges, bro. Totally unfair to compare the two.
Яблоки и апельсины, братан. Совершенно несправедливо сравнивать этих двух.