😺 nonchalant - равнодушный; непринуждённый; невозмутимый; безразличный; бесстрастный

1️⃣ So just be nonchalant.
Так что веди себя непринужденно.

2️⃣ You can act all nonchalant, but I know you were starting to root for him.
Ти можешь вести себя невозмутимо, но я знаю, что ты начинал болеть за него.

3️⃣ Go back in there, Bridge, and whatever you do, act completely nonchalant.
Вернись туда, Бридж, и что бы ты ни делала, веди себя абсолютно непринуждённо.