😿 miss the boat - упустить случай; упустить шанс; проворонить; прозевать возможность; опаздывать

1️⃣ You really missed the boat didn't you, Prentiss?
Ты действительно упустил свой шанс, не так ли, Прентисс?

2️⃣ You missed the boat, sunshine.
Ты опоздал, солнышко.

3️⃣ Come on, Bobby! You'll miss the boat!
Давай, Бобби! Ты опоздаешь!